今日は暑い一日でした。
野鳥さんたちは暑いので、みなクチバシを開けていました。
私は何ヵ所かの公園に立ち寄り、水分補給を行いました。
公園には野鳥さんもいたので、水で濡れた水場で水分補給をして欲しいと思いました。
暑いからか、野鳥さんたちは羽毛を膨らませる必要がないからか、細く、小さくなっているように見えました。
It was a hot day today.
The wild birds all had their beaks open because it was so hot.
I stopped at several parks to get some water.
There were wild birds in the park, so I hoped they would stay hydrated at the wet watering holes.
Perhaps because it was so hot, or because they didn't need to fluff their feathers, the wild birds looked thinner and smaller.
Es war heute ein heißer Tag.
Die Wildvögel hatten alle ihre Schnäbel geöffnet, weil es so heiß war.
Ich hielt an mehreren Parks an, um Wasser zu holen.
Es gab Wildvögel im Park, also hoffte ich, dass sie an den feuchten Wasserstellen ausreichend trinken würden.
Vielleicht weil es so heiß war oder weil sie ihr Gefieder nicht aufplustern mussten, wirkten die Wildvögel dünner und kleiner.
今天天气很热。
野鸟们都张着嘴,因为天气太热了。
我在几个公园停下来喝水。
公园里有野鸟,所以我希望它们能在湿润的水坑里补充水分。
也许是因为天气太热,或者因为它们不需要抖动羽毛,野鸟们看起来更瘦小了。


