ほぼ毎日、午前中に近所の河川の土手を散策しています。
そこで、毎日出会うのがコガモさんたちです。
彼らは冬鳥なので、もうすぐ移動をすると思います。
ですが、今のところは毎日同じ場所にいてくれます。
彼らは他のカモさんよりも体が小さいので、その動きがとても可愛らしく、微笑ましい光景です。
Almost every day, I take a walk along the riverbank near my house in the morning.
There, I encounter common teal ducks every day.
They are winter birds, so I think they will be migrating soon.
However, for now, they stay in the same place every day.
They are smaller than other ducks, so their movements are very cute and make for a heartwarming sight.
Fast jeden Morgen gehe ich am Flussufer in der Nähe meines Hauses spazieren.
Dort sehe ich täglich Krickenten.
Sie sind Wintervögel, daher denke ich, dass sie bald weiterziehen werden.
Im Moment bleiben sie aber noch jeden Tag am selben Platz.
Sie sind kleiner als andere Enten, deshalb sind ihre Bewegungen so niedlich und ein herzerwärmender Anblick.
几乎每天早上，我都会沿着我家附近的河岸散步。
在那里，我每天都能看到绿翅鸭。
它们是冬候鸟，所以我想它们很快就要迁徙了。
不过，目前它们每天都待在同一个地方。
它们比其他鸭子体型小，所以它们的动作非常可爱，让人看了觉得很温馨。
