2026年4月10日金曜日

コチドリさん・コアジサシさん♡Little Ringed Plover・Little Tern♡Zwergregenpfeifer・Kleine Seeschwalbe♡金眶鸻・小燕鸥

夏鳥が増えてきました。

今日はコチドリさんとコアジサシさんに出会いました。

久しぶりの再会で嬉しかったです。

今日は雨天でしたが、冬鳥のコガモさんたちがたくさん河川にいました。

たくさんの野鳥さんに出会えて、本当に幸せな季節です。

Summer birds are increasing in number.

Today I encountered a little ringed plover and a little tern.

It was a joy to see them again after so long.

Although it was rainy today, there were many common teal winter birds by the river.

It's truly a wonderful season to encounter so many wild birds.

Die Zahl der Sommervögel nimmt zu.

Heute begegnete ich einem Zwergregenpfeifer und einer Kleinen Seeschwalbe.

Es war schön, sie nach so langer Zeit wiederzusehen. 

Obwohl es heute regnete, gab es viele Wintervögel, Gemeine Krickenten, am Fluss.

Es ist wirklich eine wunderbare Jahreszeit, so viele Wildvögel zu beobachten.

夏鸟越来越多。

今天我看到了金眶鸻和小燕鸥。

时隔这么久再次见到它们,真是太高兴了。

虽然今天下雨,但河边有很多冬候鸟,比如绿翅鸭鸭。

能遇到这么多野生鸟类,真是个美好的季节。

キジさん♡Common Pheasant♡Fasan♡野鸡

今朝、市街を歩いていたら、田んぼの畦道にキジさんの親子がいるのが見えました。 私に気付いた彼らはすぐに草むらに隠れてしまいました(^_^;) 少し前に、大きな河川の近くの田んぼでもキジさんの親子を見かけました。 今回は住宅街だったので、このような場所にもキジさん親子がいたのが意外...